[Conglomerate-auto] [Bug 122814] New - Remove unnecessary markup from glade message in conglomerate

[b***@widget.gnome.org]

Please do not reply to this email- if you want to comment on the bug, go to the
URL shown below and enter your comments there.

http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=122814

Changed by ***@menthos.com.

--- shadow/122814 Sat Sep 20 11:46:37 2003
+++ shadow/122814.tmp.21357 Sat Sep 20 11:46:37 2003
@@ -0,0 +1,28 @@
+Bug#: 122814
+Product: conglomerate
+Version: cvs
+OS: All
+OS Details:
+Status: NEW
+Resolution:
+Severity: normal
+Priority: Normal
+Component: general
+AssignedTo: conglomerate-***@lists.copyleft.no
+ReportedBy: ***@menthos.com
+TargetMilestone: ---
+URL:
+Summary: Remove unnecessary markup from glade message in conglomerate
+
+#: glade/docbook-common-properties.glade.h:1
+msgid ""
+"<small>What is the scope of the text? You can use this page to specify the "
+"relevancy of the text to different types of computer system.</small>"
+
+
+This use of markup inside messages marked for translation is totally
+unnecessary, and a problem for the translation process. For details, see
+the problem description in bug 96836 or
+http://developer.gnome.org/doc/tutorials/gnome-i18n/developer.html#avoid-markup.
+Since these are glade messages, I'll mark it dependant on the glade bug
+97061 in the mean time.

[b***@widget.gnome.org]

Please do not reply to this email- if you want to comment on the bug, go to the
URL shown below and enter your comments there.

http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=122814

Changed by ***@menthos.com.

--- shadow/122814 Sat Sep 20 11:46:37 2003
+++ shadow/122814.tmp.21543 Sat Sep 20 11:47:03 2003
@@ -10,12 +10,13 @@
Component: general
AssignedTo: conglomerate-***@lists.copyleft.no
ReportedBy: ***@menthos.com
TargetMilestone: ---
URL:
Summary: Remove unnecessary markup from glade message in conglomerate
+BugsThisDependsOn: 97061

#: glade/docbook-common-properties.glade.h:1
msgid ""
"<small>What is the scope of the text? You can use this page to specify the "
"relevancy of the text to different types of computer system.</small>"

[conglomerate (bugzilla.gnome.org)]

If you have any questions why you received this email, please see the text at
the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text
at the end of this email. You can add comments to this bug at:
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=122814

conglomerate | general | Ver: cvs

Bug 122814 depends on bug 97061, which changed state.

Bug 97061 Summary: Glade shouldn't put unnecessary markup in messages for translation
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=97061

What |Old Value |New Value
----------------------------------------------------------------------------
Status|NEW |RESOLVED
Resolution| |FIXED